-
1 Supreme Court
ⓘ Supreme Court Juridiction suprême des États-Unis, formée de 9 juges inamovibles ( Justices) nommés par le président avec l'accord du Sénat. C'est la Cour suprême qui vérifie la constitutionnalité des lois, qui régit les rapports entre les États, entre les États et le gouvernement fédéral, mais aussi entre le citoyen et les instances constitutionnelles. Elle joue aussi le rôle de cour d'appel de dernière instance, ses décisions dans ce domaine faisant jurisprudence. ⇒ checks and balances -
2 Supreme Court
1. (AE) ≈ der Supreme Court der USA, ≈ das Oberste Bundesgericht der USA;2. (BE) ≈ der Supreme Court des Vereinigten Königreichs (ab Oktober 2009; Revisionsinstanz) -
3 Supreme Court
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Supreme Court
-
4 Supreme Court of Judicature
Supreme Court of Judicature Верховный суд Англии -
5 supreme court
-
6 Supreme Court of Judicature
Supreme Court of Judicature oberster Gerichtshof m -
7 supreme court
-
8 Supreme Court of the United States
English-Russian dictionary of regional studies > Supreme Court of the United States
-
9 Supreme Court
1) юр. Верховный суд ( в ряде стран — высшая судебная инстанция)See:Supreme Court of England and Wales, Supreme Court of Judicature Act 1873, Supreme Court of Judicature Act 18752) юр., амер. Верховный суд (федеральный и в большинстве штатов США; в штатах Нью-Йорк и Нью-Джерси — промежуточная инстанция между судами первой инстанции и апелляционным судом, являющимся в указанных штатах высшей судебной инстанцией)See: -
10 Supreme Court of Judicature Act 1875
док.пол., юр., брит. * закон "О судопроизводстве (Верховного суда)", 1875* (закон, упразднивший существовавшую до его принятия судебную систему Великобритании; регламентирует судебные функции Высокого суда, Апелляционного суда и палаты лордов)See:Англо-русский экономический словарь > Supreme Court of Judicature Act 1875
-
11 Supreme Court
the Supreme Court — el Tribunal Supremo or (esp AmL) la Corte Suprema or (Ur) la Suprema Corte (de Justicia)
* * *the Supreme Court — el Tribunal Supremo or (esp AmL) la Corte Suprema or (Ur) la Suprema Corte (de Justicia)
-
12 Supreme Court
-
13 Supreme Court Act 1981
док.пол., юр., брит. закон "О Верховном суде", 1981 г. (закон, регламентирующий структуру и полномочия Верховного суда)See:Англо-русский экономический словарь > Supreme Court Act 1981
-
14 Supreme Court Justice
Юридический термин: судья Верховного суда (напр., Supreme Court Justice John Paul Stevens; англ. термин взят из репортажа агентства Associated Press) -
15 Supreme Court
-
16 Supreme Court
-
17 Supreme Court Building
Находится в г. Вашингтоне на Конститьюшн-авеню [Constitution Avenue] рядом с Капитолием [ Capitol]. Построено в 1935 по проекту архитектора К. Гилберта [ Gilbert, Cass] из белого мрамора с колоннадой и портиком. На фронтоне надпись: "Равная справедливость по закону" ["Equal justice under law"]. Перед входом установлены две статуи, символизирующие "раздумья о правосудии" и "сильное правоприменение"English-Russian dictionary of regional studies > Supreme Court Building
-
18 Supreme Court, U.S.
Высший орган судебной власти США, предусмотренный разделом 1 статьи III Конституции США [ Constitution, U.S.]. Является высшей судебной инстанцией для дел федеральной юрисдикции и для большинства дел, находящихся в юрисдикции штатов. Первоначально этот единственный судебный орган, о котором непосредственно говорится в Конституции, создавался для рассмотрения дел, касающихся послов, посланников и консулов, а также таких дел, стороной в которых является штат. Ныне Верховный суд является апелляционной инстанцией, а также занимается официальным толкованием законов и конституционных положений. Суд также принимает к рассмотрению дела по собственному усмотрению. Создан в феврале 1790. Состоит из председателя Верховного суда [ Chief Justice of the United States] и нескольких судей [ Associate Justice of the Supreme Court], число которых определяется Конгрессом. Первоначально в 1789 в составе суда было восемь членов, в 1863-66 десять, с 1869 - девять. Ныне в соответствии с законом 1948 членами Верховного суда являются восемь судей. Кандидатуры судей выдвигаются президентом США и утверждаются Сенатом [ Senate, U.S.]. Должность судей Верховного суда пожизненная, однако они могут подавать в отставку по достижении 70-летнего возраста. Заседания Суда начинаются в первый понедельник октября и завершаются обычно в конце июня или после того, как будет исчерпан список представленных на его рассмотрение дел. Кворум составляют 6 судейEnglish-Russian dictionary of regional studies > Supreme Court, U.S.
-
19 Supreme Court
-
20 supreme court
См. также в других словарях:
Supreme Court of Canada — Cour suprême du Canada Logo of the Supreme Court Established … Wikipedia
Supreme Court of California — Seal of the Supreme Court of California Established 1849 Jurisdiction … Wikipedia
Supreme Court of New Zealand — Kōti Matua o Aotearoa Established 1 January 2004 Jurisdiction New Zealand … Wikipedia
Supreme Court of New South Wales — Established 1823 Jurisdiction … Wikipedia
Supreme Court of the Northern Territory — Established 30 May 1911 Jurisdiction … Wikipedia
Supreme Court of Victoria — Arms of the Supreme Court of Victora Established 1852 … Wikipedia
Supreme Court of Indonesia — Supreme Court of the Republic of Indonesia Insignia of the Supreme Court Established August 18, 1945 Jurisdiction Indonesia … Wikipedia
Supreme Court of Pennsylvania — Judges seats in the Pennsylvania Supreme Court s chambers in the Pennsylvania State Capitol Established May 22, 1722 … Wikipedia
Supreme Court of Albania — Gjykata e Lartë logo Established 1992 Jurisdiction … Wikipedia
Supreme Court of Norway — Høyesterett Established 1815 Jurisdiction Norway Location Oslo Coordinates … Wikipedia
Supreme Court of Nevada — Jurisdiction United States … Wikipedia